Privacy & Terms

At afaaq.qa we are committed to protecting your privacy. This afaaq Privacy Policy referred to as “afaaq” or “afaaq.qa” in this document, applies to all our websites henceforth refers to “websites” and applications including www.afaaq.qa, Subscription Services (the Subscription Services). This Privacy Policy supports the practices implied for usage, data collection, data processing and data privacy. It also describes clients’ rights to have control over access of Personal and Business Information. By agreeing to the terms and conditions of this Privacy Policy the client consent to the data practices of afaaq. IT is also suggested that Client should not use the afaaq application if they do not agree to our Privacy Policy. This policy is effective from date 01/01/2022

ي afaaq.qa نحن ملتزمون بحماية خصوصيتك .تنطبق سياسة الخصوصية هذه على شركة afaaq المشار إليها باسم "afaaq" أو "afaaq.qa في هذه الوثيقة منصاتنا الإلكترونية من الآن فصاعدا إلى" مواقع الويب "والتطبيقات بما في ذلك( خدمات الاشتراك .)تدعم سياسة الخصوصية هذه الممارسات الضمنية للاستخدام وجمع البيانات ومعالجة البيانات وخصوصية البيانات .كما يصف حقوق العملاء في السيطرة على الوصول إلى المعلومات الشخصية والتجارية .بالموافقة على شروط وأحكام سياسة الخصوصية هذه، يوافق العميل على ممارسات البيانات الخاصة ب .afaaq ويقترح أيضا أن العميل لا ينبغي استخدام تطبيق afaaq إذا لم يوافقوا على سياسة الخصوصية لدينا .تسري هذه السياسة اعتبارا من تاريخ

01/01/2022

1. Information Collection

1.1 You may explore the AFAAQ Websites on mobile phones, desktops, laptops and other devices without providing any Personal and Business Information about yourself. When you visit the Websites, or register for any of the Subscription Services, we request that you provide Personal and Business Information about yourself and your organization.

يمكنك تصفح موقع آفاق عبر الإنترنت على الهواتف المحمولة وأجهزة الكمبيوتر المكتبية وأجهزة الكمبيوتر المحمولة وغيرها من الأجهزة دون تقديم أي معلومات شخصية ومعلومات عن عملك .عند زيارة المواقع الإلكترونية أو التسجيل في أي من خدمات الاشتراك، نطلب منك تقديم معلومات شخصية ومعلومات عن نشاطك التجاري وعن مؤسستك.

1.2 Our online Subscription Services allows you to create business profile, plans, store and analyses data, and manage electronic communications. When you sign up for any of our Subscription Services, we collect standard customer information such as your name, email address, company name, address, logos, and photo.
Users of our Subscription Services can store any type of information in the services, but afaaq does not have access or share the data, and does not know what type of data you or other users are storing. The data is only used by the account owner and users invited by the account owner as they intend to use it.

2تتيح لك خدمات الاشتراك عبر الإنترنت إنشاء ملف تعريف الأعمال والخطط وتخزين البيانات وتحليلها وإدارة الاتصالات الإلكترونية .عند الاشتراك في أي من خدمات الاشتراك، نقوم بجمع معلومات العملاء القياسية مثل اسمك وعنوان بريدك الإلكتروني واسم الشركة وعنوانها وشعاراتها وصورتك .يمكن لمستخدمي خدمات الاشتراك لدينا تخزين أي نوع من المعلومات في الخدمات، ولكن لا تملك afaaq حق الوصول إلى البيانات أو مشاركتها، ولا تعرف نوع البيانات التي تقوم أنت أو المستخدمين الآخرين بتخزينها .يتم استخدام البيانات فقط من قبل مالك الحساب والمستخدمين الذين دعاهم مالك الحساب حيث يعتزمون استخدامها.

1.3 This refers to information about your computer and your visits to this website such as your IP address, geographical location, browser type, referral source, duration of visit and pages viewed. Please refer clause 3 of the “Navigational Information” below.

1.3يشير هذا إلى معلومات حول جهاز الكمبيوتر الخاص بك وزياراتك إلى هذا الموقع مثل عنوان IP الخاص بك، والموقع الجغرافي، ونوع المتصفح، ومصدر الإحالة، ومدة الزيارة والصفحات التي يتم عرضها .يرجى الرجوع إلى البند 3 من" المعلومات الملاحية "أدناه.

1.4 Any information that is submitted by you voluntarily identifies you personally including contact information, such as your name, e-mail address, company name, address, phone number, and other information about yourself or your business. Personal and Business Information can also include information about any transactions, both paid and unpaid, that you enter on the afaaq Websites, and information about you that is available on the internet, such as from Facebook, LinkedIn, Twitter and Google, or public platforms from where the information is accessed from service providers.

أي معلومات تقدمها تحددك شخصيا بما في ذلك معلومات الاتصال، مثل اسمك وعنوان بريدك الإلكتروني واسم الشركة وعنوانها ورقم هاتفها ومعلومات أخرى عن نفسك أو عن نشاطك التجاري .يمكن أن تتضمن المعلومات الشخصية ومعلومات الأعمال أيضا معلومات حول أي معاملات، مدفوعة وغير مدفوعة الأجر، تدخلها على مواقع شبكة الإنترنت afaaq ، ومعلومات عنك متاحة على الإنترنت، مثل  ولينكد إن وتويتر وجوجل، أو المنصات فيسبوك العامة التي يتم الوصول إليها من مزودي الخدمات

In case your personal information is determined to be outdated, incomplete, or inaccurate, you may access and update your information by logging into your afaaq product or service account.

في حالة تحديد أن معلوماتك الشخصية قديمة أو غير كاملة أو غير دقيقة، يمكنك  إلى معلوماتك وتحديثها عن طريق تسجيل الدخول إلى منتج afaaq أو حساب الخدمة الخاص بك .

1.5 Our Websites and Subscription Services are strictly for the Users above the age of 13 Years. The Websites and Subscription Services are not intended for or targeted at children under 13. If you believe that we have collected information about a child under 13 unknowingly or unintentionally please contact us at info @afaaq.qa , we will take necessary actions which may include deleting the information

1.5مواقعنا وخدمات الاشتراك هي حصرا للمستخدمين فوق سن 16 عاما .لا تستهدف المواقع الإلكترونية وخدمات الاشتراك الأطفال دون سن 16 عاما أو تستهدفهم .إذا كنت تعتقد أننا جمعنا معلومات عن طفل دون سن 16 عاما دون علمه أو عن غير قصد، يرجى الاتصال بنا علىinfo@afaaq.qa ، سنتخذ الإجراءات اللازمة التي قد تشمل حذف المعلومات

1.6 The information related to your payment process like credit card numbers and billing information will be collected and processed when you subscribe to any of our application from or on our Websites, using third party PCI-compliant service providers.

سيتم جمع ومعالجة المعلومات المتعلقة بعملية الدفع الخاصة بك مثل أرقام بطاقات الائتمان ومعلومات 6 الفوترة عند الاشتراك في أي من تطبيقاتنا من أو على مواقعنا الإلكترونية، وذلك باستخدام مقدمي خدمات متوافقين مع PCI من طرف ثالث .

2. Use of Information Collected

2.1 We use Navigational Information to operate and improve the Websites and the Subscription Services.

2.2 In addition to the uses identified elsewhere in this Privacy Policy, we may use your Personal and Business Information to (a) send you the new features we had from time to time. (b) send you marketing communications relating to our businesses (c) provide other companies with statistical information about our users — but this information will not be used to identify any individual user.

2.2بالإضافة إلى الاستخدامات المحددة في مكان آخر في سياسة الخصوصية هذه، قد نستخدم معلوماتك الشخصية والتجارية( أ )لإرسال الميزات الجديدة التي كانت لدينا من وقت لآخر( .ب )إرسال اتصالات تسويقية تتعلق بأعمالنا( ج )تزويد الشركات الأخرى بمعلومات إحصائية عن مستخدمينا - ولكن لن يتم استخدام هذه المعلومات لتحديد أي مستخدم فردي.

We may contact you on behalf of external business partners about a particular offering that may be of interest to you. In those cases, we do not transfer your unique Personal and Business Information to the third party .

قد نتصل بك نيابة عن شركاء الأعمال الخارجيين حول عرض معين قد يكون موضع اهتمامك .في هذه الحالات، لا نقوم بنقل معلوماتك الشخصية والتجارية الفريدة إلى طرف ثالث.

2.3 We Never sell Personal and Business Information to any third party. We are committed to keeping it strictly confidential. Your privacy is not for sale. It is our Utmost Priority to safeguard the interest of our esteemed customers. Any Personal and Business Information that you have shared with us will not be used to sell or misuse.

2.3نحن لا نبيع المعلومات الشخصية والتجارية إلى أي طرف ثالث .ونحن ملتزمون بالحفاظ على سريتها التامة . خصوصيتك ليست للبيع .ومن أولوياتنا القصوى لحماية مصالح عملائنا الكرام .لن يتم استخدام أي معلومات شخصية أو تجارية شاركتها معنا للبيع أو إساءة الاستخدام.

2.4 In addition, we may share data with trusted partners to contact you based on your request to receive such communications, help us perform statistical analysis, or provide customer support. Such third parties are prohibited from using your Personal and Business Information except for these purposes, and they are required to maintain the confidentiality of your information. If you do not want us to share your Personal and Business Information with these companies, contact us at info@afaaq.qa

2.4بالإضافة إلى ذلك، قد نشارك البيانات مع شركاء موثوق بهم للاتصال بك بناء على طلبك لتلقي مثل هذه الاتصالات، أو مساعدتنا في إجراء التحليل الإحصائي، أو تقديم الدعم للعملاء .ويحظر على هذه الأطراف الثالثة استخدام معلوماتك الشخصية والتجارية باستثناء هذه الأغراض، وهي مطالبة بالحفاظ على سرية معلوماتك .إذا كنت لا تريد منا مشاركة معلوماتك الشخصية والتجارية مع هذه الشركات، اتصل بنا على info@afaaq.qa

2.5 We post customer testimonials and comments on our Websites, which may contain Personal and Business Information. If you would like your testimonial or comments removed from our Websites, please contact at info@afaaq.qa .

2.5نقوم بنشر تعليفات العملاء وتعليقاتنا على مواقعنا الإلكترونية، والتي قد تحتوي على معلومات شخصيةومعلومات عن الأعمال .إذا كنت ترغب في إزالة شهادتك أو تعليقاتك من مواقعنا الإلكترونية، يرجى الاتصال على info@afaaq.qa

2.6 We do not retain any credit card information provided by you. A third party credit card service provider is responsible to process existing and scheduled transactions permitted to store, retain, or use information you provide.

2.6نحن لا نحتفظ بأي معلومات عن بطاقة الائتمان التي تقدمها .مسؤول موفر خدمة بطاقة الائتمان التابعة لجهة خارجية عن معالجة المعاملات الحالية والمزودة المسموح لها بتخزين المعلومات التي تقدمها أو الاحتفاظ بها أو استخدامها.

2.7 We may also employ other companies and people to provide services to visitors to our Websites, our customers, and users of the Subscription Services and may need to share your information with them to provide information, products or services to you. Examples may include analysing data, providing marketing assistance, processing credit card payments, supplementing the information you provide us inorder to provide you with better service, sending email communications, and providing customer service. In all cases where we share your information with such agents, we explicitly require the agent to acknowledge and adhere to our privacy and customer data handling policies.

2.7يجوز لنا أيضا توظيف شركات وأشخاص آخرين لتقديم الخدمات لزوار مواقعنا الإلكترونية وعملائنا ومستخدمي خدمات الاشتراك وقد نحتاج إلى مشاركة معلوماتك معهم لتقديم المعلومات أو المنتجات أو الخدمات لك .قد تتضمن الأمثلة تحليل البيانات، وتقديم المساعدة التسويقية، ومعالجة مدفوعات بطاقات الائتمان، واستكمال المعلومات التي تقدمها لنا لتوفير خدمة أفضل لك، وإرسال اتصالات عبر البريد الإلكتروني، وتوفير خدمة العملاء . في جميع الحالات التي نشارك فيها معلوماتك مع هؤلاء الوكلاء، نطلب صراحة من الوكيل الاعتراف بسياسات الخصوصية والتعامل مع بيانات العملاء والالتزام بها.

2.8 Our IT team is fully equipped with all the latest security technologies to help protect your Personal and Business Information from unauthorized access, use or disclosure. We secure the Personal and Business Information you provide on computer servers in a controlled, secure environment, protected from unauthorized access, use or disclosure. When sensitive Personal and Business Information (such as a credit card number and/or geo-location data) is collected on our Websites and/or transmitted to other websites, it is protected through the use of encryption, such as the Secure Socket Layer (SSL) protocol.

2.8فريق تكنولوجيا المعلومات لدينا مجهز بالكامل بجميع أحدث تقنيات الأمان للمساعدة في حماية معلوماتك الشخصية والتجارية من الوصول أو الاستخدام أو الكشف غير المصرح به .نحن نؤمن المعلومات الشخصية والتجارية التي تقدمها على خوادم الكمبيوتر في بيئة آمنة وخاضعة للرقابة، محمية من الوصول أو الاستخدام أو الكشف غير المصرح به .عندما يتم جمع المعلومات الشخصية والتجارية الحساسة( مثل رقم بطاقة الائتمان أو بيانات الموقع الجغرافي )على مواقعنا الإلكترونية و/أو إرسالها إلى مواقع ويب أخرى، يتم حمايتها من خلال استخدام التشفير، مثل بروتوكول.)SSL(

If you have any questions about the security of your Personal and Business Information, you can contact us at info@afaaq.qa.

إذا كانت لديك أية أسئلة حول أمان معلوماتك الشخصية ومعلومات العمل، يمكنك الاتصال بنا على info@afaaq.qa

2.9 afaaq websites, products, and services may include the option of integration through third party social networking sites and related social media plug-ins or applications. When you integrate or link our websites, products, and services with your social media applications (e.g., Facebook, LinkedIn, etc.), you authorize afaaq.qa to have access to certain information from your social media profile (e.g., name, e-mail address, photo, gender, birthday, location, your list of friends, comments, etc.) to deliver the content or as part of the operation of the integrated application. We may also obtain non-personally identifiable information (e.g., content viewed, advertising viewed, etc.) from your interaction with our integrated content.

2.9قد تتضمن مواقع ومنتجات وخدمات afaaq خيار التكامل من خلال مواقع الشبكات الاجتماعية التابعة لجهات خارجية والمكونات الإضافية أو التطبيقات ذات الصلة بوسائل التواصل الاجتماعي .عندما تدمج أو تربط مواقعنا ومنتجاتنا وخدماتنا بتطبيقات وسائل التواصل الاجتماعي الخاصة بك( على سبيل المثال، فيسبوك، لينكد إن، إلخ)، فإنك تأذن ل afaaq.qa بالوصول إلى معلومات معينة من ملفك الشخصي على وسائل التواصل الاجتماعي( على سبيل المثال، الاسم، عنوان البريد الإلكتروني، الصورة، الجنس، عيد الميلاد، الموقع، قائمة أصدقائك، التعليقات، إلخ )لتقديم المحتوى أو كجزء من تشغيل التطبيق المتكامل .قد نحصل أيضا على معلومات غير شخصية( على سبيل المثال، المحتوى الذي يتم عرضه، والإعلانات التي يتم مشاهدتها، وما إلى ذلك )من تفاعلك مع المحتوى المتكامل.

Should you choose to integrate afaaq.qa websites, product, and services with social media applications, you consent to the use of this information in accordance with our privacy policy. When you provide personal information to us through an integrated application, it may be publicly viewed by other members of these sites and afaaq.qa cannot prevent further use of the information by independent third parties. For more information about how social networking sites handle your personal information and available privacy settings, please refer to their privacy policies and terms of use.

إذا اخترت دمج مواقع afaaq.qa والمنتجات والخدمات مع تطبيقات وسائل التواصل الاجتماعي، فإنك توافق على استخدام هذه المعلومات وفقا لسياسة الخصوصية الخاصة بنا .عندما تقدم لنا معلومات شخصية من خلال تطبيق متكامل، قد يتم عرضها علنا من قبل أعضاء آخرين في هذه المواقع ولا يمكن ل afaaq.qa منع المزيد من استخدام المعلومات من قبل أطراف ثالثة مستقلة .لمزيد من المعلومات حول كيفية تعامل مواقع التواصل الاجتماعي مع معلوماتك الشخصية وإعدادات الخصوصية المتاحة، يرجى الرجوع إلى سياسات الخصوصية وشروط الاستخدام الخاصة بها.

2.10 This Privacy Policy does not apply to Social Media Features, such as the Facebook “Like” button and Widgets, the “Tweet” button, or interactive mini-programs that run on our websites. These features may collect your IP address, which page you are visiting on our sites, and may set a cookie to enable the feature to function properly. Your interactions with the social Media features and widgets are governed by third parties hence these features are governed by the privacy policy and other policies of the companies providing them.

2.10لا تنطبق سياسة الخصوصية هذه على ميزات وسائل التواصل الاجتماعي، مثل زر" أعجبني "على فيسبوك والأدوات، أو زر" التغريدة"، أو البرامج التفاعلية المصغرة التي يتم تشغيلها على مواقعنا الإلكترونية .قد تجمع هذه الميزات عنوان IP الخاص بك، الصفحة التي تزورها على مواقعنا، وقد تقوم بتعيين ملف تعريف ارتباط لتمكين الميزة من العمل بشكل صحيح .تخضع تفاعلاتك مع ميزات وسائل التواصل الاجتماعي والحاجيات لأطراف ثالثة، وبالتالي تخضع هذه الميزات لسياسة الخصوصية والسياسات الأخرى للشركات التي تقدمها.

2.11 This Privacy Policy does not apply to the Links of other websites provided on our website. We have no authority and control over such websites. We are not held responsible for, the content or practices of these other websites. Our provision of such links does not constitute our endorsement of these other websites, their content, their owners, or their practices. This Privacy Policy does not apply to these other websites, which are subject to any privacy and other policies they may have.

2.11لا تنطبق سياسة الخصوصية هذه على روابط المواقع الأخرى المقدمة على موقعنا الإلكتروني .ليس لدينا سلطة وسيطرة على مثل هذه المواقع .نحن لسنا مسؤولين عن محتوى أو ممارسات هذه المواقع الأخرى .ولا يشكل توفيرنا لهذه الروابط تأييدنا لهذه المواقع الأخرى أو محتواها أو مالكيها أو ممارساتها .لا تنطبق سياسة الخصوصية هذه على هذه المواقع الأخرى، التي تخضع لأي خصوصية أو سياسات أخرى قد تكون لديها.

2.12 Message boards, blogs, and community forums are publicly accessible. Any information disclosed by you through our Message boards, blogs and community forums can be collected and used by others. Proper action will be taken on the bases of your request to correct or delete such information. Please refer to clause 4 below.

لوحات الرسائل والمدونات والمنتديات المجتمعية متاحة للجمهور .يمكن للآخرين جمع واستخدام أي 2 معلومات تكشف عنها من خلال لوحات الرسائل والمدونات والمنتديات المجتمعية .سيتم اتخاذ الإجراءات المناسبة على أساس طلبك لتصحيح أو حذف هذه المعلومات .يرجى الرجوع إلى البند 4 أدناه.

2.13 Personal and Business Information provided by you, can be retained till the time we have to stay connected with you for the purpose of providing Subscription Services or our other services, or as needed to comply with our legal obligations, resolve disputes and enforce our agreements. Please refer to Clause 4 for “Unsubscribing and Opting out”.

2.13المعلومات الشخصية والتجارية التي تقدمها، يمكن الاحتفاظ بها حتى الوقت الذي يتعين علينا البقاء على اتصال معك لغرض تقديم خدمات الاشتراك أو خدماتنا الأخرى، أو حسب الحاجة للامتثال لالتزاماتنا القانونية، وحل النزاعات وإنفاذ اتفاقياتنا .يرجى الرجوع إلى البند 4 ل" إلغاء الاشتراك والانسحاب."

2.14 If we (or our assets) are acquired by another company, whether by merger, acquisition, bankruptcy or otherwise, that company would receive all information gathered by afaaq.qa on the Websites and the Subscription Services. In this event, you will be notified via email and/or a prominent notice on our website, of any change in ownership, uses of your Personal and Business Information, and choices you may have regarding your Personal and Business Information.

2.14إذا تم الاستحواذ علينا( أو أصولنا )من قبل شركة أخرى، سواء عن طريق الاندماج أو الاستحواذ أو الإفلاس أو غير ذلك، فإن هذه الشركة ستتلقى جميع المعلومات التي تجمعها afaaq.qa على المواقع الإلكترونية وخدمات الاشتراك .في هذه الحالة، سيتم إعلامك عبر البريد الإلكتروني و/أو إشعار بارز على موقعنا الإلكتروني، بأي تغيير في الملكية، واستخدامات معلوماتك الشخصية والتجارية، والخيارات التي قد تكون لديك فيما يتعلق بمعلوماتك الشخصية والتجارية.

2.16 If required we reserve the right to use or disclose your Personal and Business Information to legal authorities or to comply with law, court order or legal process. We also reserve the right to use or disclosure of your Personal and Business information if it is necessary to protect our rights, protect your safety or the safety of others and investigate fraud.

2.16إذا لزم الأمر، نحتفظ بالحق في استخدام معلوماتك الشخصية والتجارية أو الكشف عنها للسلطات القانونية أو الامتثال للقانون أو أمر المحكمة أو الإجراءات القانونية .كما نحتفظ بالحق في استخدام أو الكشف عن معلوماتك الشخصية والتجارية إذا كان ذلك ضروريا لحماية حقوقنا وحماية سلامتك أو سلامة الآخرين والتحقيق في الاحتيال

3. Navigational Information

3.1 “Cookies” helps to have a personalized online experience. A cookie is a small piece of data sent from a website and stored on the users’ computer by the users’ web browser while the user is browsing. Cookies are designed to be a reliable mechanism for websites to remember stateful information or to record the user’s browsing activity. For example, once you register for the Subscription Service, a cookie helps us to recall your specific information on subsequent visits.
When you return to the same Website, the information you previously provided can be retrieved, so you can easily use the customized features. You can choose to switch off the cookies on the browser but this may also affect the functionality of the application and the user experience. Afaaq.qa keeps track of the Websites and pages you visit within the afaaq.qa network of sites and services, in order to determine what portion of the Website or Subscription Service is the most popular or most used. This data is used to deliver customized content and promotions within the afaaq.qa Websites and Subscription Services to customers whose behaviour indicates that they are interested in a particular subject area.

3.2 You can log in to our Subscription Services using a Single Sign-on (SSO). This service will authenticate your identity and provide you the option to share certain Personal and Business Information with us such as your name and email address to pre-populate our sign up form. Such services may give you the option to post information about your activities on this Website to your profile page to share with others within your network.

3.3 We may collect demographic information preferences, interests and favourites that are not associated with your name or other Personal and Business Information. This information can include: your IP address, browser type, domain names, and operating system. This information is used by afaaq.qa for the operation of our Websites and Subscription Services, to maintain quality of the Subscription Services, and to provide general statistics regarding use of our Websites.

3.4 The use of cookies by any third party tracking Service Company is not covered by our Privacy Policy.

المعلومات التتبعيه:

3.1 تساعد "ملفات تعريف الارتباط" في الحصول على تجربة مخصصة عبر الإنترنت. ملف تعريف الارتباط هو جزء صغير من البيانات يتم إرسالها من موقع ويب ويتم تخزينها على كمبيوتر المستخدمين بواسطة متصفح الويب الخاص بالمستخدمين أثناء تصفح المستخدم

تم تصميم ملفات تعريف الارتباط لتكون آلية موثوقة لمواقع الويب لتذكر المعلومات ذات الحالة أو لتسجيل نشاط تصفح المستخدم. على سبيل المثال ، بمجرد التسجيل في خدمة الاشتراك ، يساعدنا ملف تعريف الارتباط في استدعاء معلوماتك المحددة في الزيارات اللاحقة.عندما تعود إلى نفس موقع الويب ، يمكن استرداد المعلومات التي قدمتها مسبقًا ، بحيث يمكنك بسهولة استخدام الميزات المخصصة. يمكنك اختيار إيقاف تشغيل ملفات تعريف الارتباط في المتصفح ولكن قد يؤثر ذلك أيضًا على وظائف التطبيق وتجربة المستخدم.

يتتبع موقع Afaaq.qa المواقع والصفحات التي تزورها ضمن شبكة afaaq.qa من المواقع والخدمات ، من أجل تحديد أي جزء من الموقع الإلكتروني أو خدمة الاشتراك هو الأكثر شعبية أو الأكثر استخدامًا. تُستخدم هذه البيانات لتقديم محتوى مخصص وعروض ترويجية داخل آفاق.

2 يمكنك تسجيل الدخول إلى خدمات الاشتراك لدينا باستخدام تسجيل الدخول الأحادي (SSO). ستعمل هذه الخدمة على المصادقة على هويتك وتوفر لك خيار مشاركة بعض المعلومات الشخصية والتجارية معنا مثل اسمك وعنوان بريدك الإلكتروني لملء نموذج التسجيل الخاص بنا مسبقًا. قد تمنحك هذه الخدمات خيار نشر معلومات حول أنشطتك على هذا الموقع على صفحة ملفك الشخصي لمشاركتها مع الآخرين داخل شبكتك.

3 قد نقوم بجمع تفضيلات المعلومات الديموغرافية والاهتمامات والمفضلات التي لا ترتبط باسمك أو المعلومات الشخصية والتجارية الأخرى. يمكن أن تتضمن هذه المعلومات: عنوان IP الخاص بك ونوع المستعرض وأسماء المجال ونظام التشغيل. يتم استخدام هذه المعلومات من قبل شركة آفاق. qa لتشغيل مواقعنا الإلكترونية وخدمات الاشتراك ، وللحفاظ على جودة خدمات الاشتراك ، ولتوفير إحصاءات عامة بشأن استخدام مواقعنا الإلكترونية.

4. Unsubscribing and Opting out

4.1 Upon request from you afaaq.qa will provide you with information about whether we hold any of your Personal and Business Information. If you provide us with your Personal and Business Information, you have the following rights with respect to that information:

4.2 You may unsubscribe from our marketing communications by clicking on the “unsubscribe” link located on the bottom of our e-mails, or by sending us email

6. Changes and Questions

We periodically update this Privacy Policy. Any changes will be effective from the time of publication of the new Privacy Policy. We will notify you about significant changes by placing a prominent notice on our Websites and in our Subscription Services.
Your use of the Websites or Subscription Services after changes to this Privacy Policy have been implemented implicitly expresses your acknowledgment and acceptance of the new Privacy Policy. If the new Privacy Policy does not suit you, you must no longer use the Websites or Subscription Services.
Any questions about this privacy policy should be addressed to The Compliance Officer at info@afaaq.qa

4. إلغاء الاشتراك والرفض

4.1 بناءً على طلب منك ، سوف يزودك موقع afaaq.qa بمعلومات حول ما إذا كنا نحتفظ بأي من معلوماتك الشخصية والتجارية. إذا زودتنا بمعلوماتك الشخصية والتجارية ، فلديك الحقوق التالية فيما يتعلق بهذه المعلومات:

2 يمكنك إلغاء الاشتراك في مراسلاتنا التسويقية عن طريق النقر على رابط "إلغاء الاشتراك" الموجود في الجزء السفلي من رسائل البريد الإلكتروني الخاصة بنا ، أو عن طريق إرسال بريد إلكتروني إلينا

6. التغييرات والأسئلة

نقوم بشكل دوري بتحديث سياسة الخصوصية هذه. ستكون أي تغييرات سارية المفعول من وقت نشر سياسة الخصوصية الجديدة.

سنخطرك بالتغييرات المهمة من خلال وضع إشعار بارز على مواقعنا الإلكترونية وفي خدمات الاشتراك الخاصة بنا.

إن استخدامك للمواقع الإلكترونية أو خدمات الاشتراك بعد تنفيذ التغييرات على سياسة الخصوصية هذه يعبر ضمنيًا عن إقرارك وقبولك لسياسة الخصوصية الجديدة.

إذا كانت سياسة الخصوصية الجديدة لا تناسبك ، فلا يجب عليك استخدام مواقع الويب أو خدمات الاشتراك بعد الآن.

يجب توجيه أي أسئلة حول سياسة الخصوصية هذه إلى مسؤول الامتثال على info@afaaq.qa